negotiated unsuccessfully

Translations
вел переговоры безуспешно
The company negotiated unsuccessfully for a better deal.
Компания вела переговоры безуспешно о более выгодной сделке.